Le gaz est souvent la première frustration des expatriés qui s'installent au Japon. Pas à cause de la procédure en elle-même, qui est rapide quand on la connaît. Plutôt parce que beaucoup arrivent sans savoir quel type de gaz alimente leur logement, et que la réponse à cette question change tout : le prix, le fournisseur, la marge de négociation, et parfois même la possibilité de choisir.
Ce guide couvre la procédure d'ouverture, la distinction fondamentale entre gaz de ville et propane, et ce qui se passe le jour de la visite du technicien, un passage obligé que beaucoup de nouveaux arrivants ne prévoient pas dans leur agenda d'installation.
L'essentiel à retenir
Gaz de ville ou propane : la question à poser avant de signer le bail
La première chose à savoir avant même de parler de procédure : au Japon, deux types de gaz coexistent, et le type présent dans votre logement dépend de l'emplacement et du bâtiment, pas de votre choix.
Le gaz de ville (toshi gas, 都市ガス) circule via un réseau souterrain de canalisations. Il alimente la majorité des appartements et maisons dans les grandes villes japonaises. C'est le moins cher, géré par un opérateur régional : Tokyo Gas dans la région du Kanto, Osaka Gas dans le Kansai, Toho Gas dans le Tokai. Vous ouvrez un contrat directement avec cet opérateur.
Le propane (puropa gas, プロパンガス, aussi appelé LPG) est stocké dans une ou plusieurs citernes installées à l'extérieur du bâtiment. C'est très fréquent dans les maisons individuelles, les zones rurales, et les petits immeubles anciens. Le fournisseur de propane est généralement choisi par le propriétaire du logement, pas par le locataire. Vous n'avez souvent pas le choix.
Beaucoup d'expats qui s'installent en maison découvrent le propane sur leur première facture. Le prix au mètre cube est environ deux fois plus élevé que le gaz de ville. Ce n'est pas négociable.
Gaz de ville vs Propane · Les différences concrètes
Le bon réflexe avant de signer : vérifiez dans l'annonce immobilière la mention 都市ガス (gaz de ville) ou プロパン (propane). Si vous prévoyez de cuisiner beaucoup ou d'utiliser un chauffage au gaz, le type de gaz aura un impact direct sur votre budget mensuel.
Comment ouvrir son contrat gaz : la démarche pas à pas
La procédure diffère selon que vous avez du gaz de ville ou du propane. Dans les deux cas, une visite de technicien est obligatoire : contrairement à l'eau, dont l'activation se fait à distance, le gaz ne peut pas être ouvert sans qu'un technicien vérifie physiquement les appareils et la sécurité du logement.
Gaz de ville (ex. Tokyo Gas) · Étapes
Propane/LPG · Étapes
Astuce pour le propane : certains propriétaires de maison ont négocié un tarif groupage avec leur fournisseur LPG en échange de l'exclusivité. Si le prix vous semble élevé après quelques mois, vous pouvez demander au fournisseur une simulation comparative ou simplement surveiller votre consommation pour identifier les postes les plus coûteux.
La visite du technicien : ce qui se passe concrètement
Beaucoup d'expats ne s'y attendent pas : la visite du technicien gaz n'est pas une simple ouverture de vanne. C'est une inspection complète de tous les appareils fonctionnant au gaz dans le logement, suivie d'une démonstration de sécurité. Prévoyez 30 minutes à 1 heure selon le nombre d'appareils.
Déroulement type de la visite
Préparez un traducteur : la démonstration de sécurité se fait intégralement en japonais. Les techniciens de Tokyo Gas ne parlent généralement pas anglais. Ayez Google Translate en mode appareil photo actif, ou demandez à quelqu'un de vous accompagner si votre japonais est limité. Les informations transmises (coupure d'urgence, réinitialisation compteur) sont importantes.
Après un séisme : le gaz se coupe automatiquement
Au Japon, les compteurs de gaz sont équipés d'un système microprocesseur qui coupe automatiquement l'alimentation en gaz quand il détecte une secousse dépassant un certain seuil. C'est une mesure de sécurité antisismique. Après un tremblement de terre ressenti, vous risquez de retrouver votre gaz coupé, même si les dégâts sont nuls dans votre logement.
Beaucoup d'expats paniquent à ce moment, pensant à une panne ou à un problème de contrat. En réalité, la réinitialisation est simple et prend deux minutes.
Réinitialiser le compteur gaz après un séisme
Photographiez le compteur le jour de l'installation du technicien : notez où se trouve le bouton de réinitialisation et l'emplacement du robinet principal. En cas de séisme nocturne, vous n'aurez pas à chercher.
Combien coûte le gaz au Japon : les vrais chiffres
Le montant de la facture de gaz varie énormément selon le type de gaz, le logement, la saison et les usages. Ce qui surprend souvent les nouveaux arrivants : la facture de janvier-février peut être trois à quatre fois plus élevée que celle de juillet-août, principalement à cause du chauffe-eau qui travaille beaucoup plus par temps froid.
Ordres de grandeur · Budget gaz mensuel
Le chauffe-eau est le principal poste de consommation. Baisser la température de consigne de 42°C à 38-40°C (paramétrable directement sur le panneau de commande) peut réduire la facture de manière visible, surtout en hiver.
Les erreurs fréquentes à l'installation
Erreurs fréquentes · Retours de la communauté expat
Fermer son contrat gaz avant de partir
La fermeture du contrat gaz suit la même logique que l'ouverture : elle ne se fait pas automatiquement. Quelques jours avant votre départ du logement, contactez votre fournisseur pour indiquer la date de fin de service souhaitée. La fermeture de la vanne peut être faite à distance ou avec une dernière visite selon le fournisseur.
Fermeture du contrat gaz
Check-list déménagement : gaz, électricité, eau, internet. Ces quatre services sont indépendants. Chacun a sa propre procédure de clôture. Réservez une demi-heure dans votre semaine de pré-départ pour les fermer tous.
Ressources · Votre fournisseur de gaz
Opérateurs régionaux de gaz de ville et informations pour le propane
Région Kanto (Tokyo)
Tokyo Gas
Principal fournisseur de gaz de ville pour Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba. Souscription et résiliation en ligne.
Ouvrir un contrat →Région Kansai (Osaka/Kyoto)
Osaka Gas
Fournisseur de gaz de ville pour Osaka, Kyoto, Kobe et la région du Kansai.
Ouvrir un contrat →Région Tokai (Nagoya)
Toho Gas
Fournisseur de gaz de ville pour Nagoya, Aichi, Gifu et la région du Tokai.
Ouvrir un contrat →Logement au propane
Contacter votre agence
Le fournisseur propane est imposé par le propriétaire. Demandez le contact directement à votre agence immobilière ou au propriétaire avant d'emménager.
Dans quel ordre agir · Les quatre réflexes
Questions fréquentes sur le gaz au Japon
Comment savoir si mon logement fonctionne au gaz de ville ou au propane ?
Demandez à votre agence immobilière avant de signer. Dans l'annonce, cherchez 都市ガス (gaz de ville) ou プロパン (propane). Sur place : une citerne grise ou orange à l'extérieur du bâtiment indique du propane. En appartement dans une grande ville, c'est le plus souvent du gaz de ville.
Faut-il être présent lors de l'ouverture du gaz ?
Oui, obligatoirement. Contrairement à l'eau qui s'active à distance, l'ouverture du gaz nécessite la visite d'un technicien qui inspecte les appareils et effectue la démonstration de sécurité. Un tiers mandaté (propriétaire, concierge) peut vous remplacer si vous ne pouvez vraiment pas être présent.
Combien de temps à l'avance faire la demande ?
Environ une semaine à l'avance pour Tokyo Gas. La demande peut être faite jusqu'à 2 mois avant la date souhaitée. En période de mars-avril (saison des emménagements), prévoyez un peu plus de marge car les créneaux sont très demandés.
Mon gaz ne fonctionne plus après un tremblement de terre : que faire ?
Le compteur a coupé automatiquement par mesure de sécurité. Éteignez tous les appareils gaz, attendez 3 minutes, appuyez sur le bouton de réinitialisation (復帰 / reset) pendant 3 secondes, puis attendez encore 2 minutes avant d'utiliser le gaz. Si le problème persiste, appelez le numéro d'urgence de votre fournisseur.
Peut-on changer de fournisseur de propane ?
Théoriquement oui, mais en pratique c'est très compliqué. Le fournisseur LPG a souvent un contrat avec le propriétaire du bâtiment qui inclut l'installation et la maintenance de la citerne. Changer nécessite l'accord du propriétaire et parfois le remplacement de la citerne. Beaucoup d'expats finissent par accepter le fournisseur en place et optimisent leur consommation à la place.
Le gaz de ville est-il disponible partout au Japon ?
Non. Le réseau de gaz de ville couvre les grandes villes et leurs banlieues, mais pas toutes les zones rurales ni tous les petits villages. Plus vous vous éloignez des centres urbains, plus le propane est fréquent. Dans les zones mal couvertes, certains logements n'ont pas de gaz du tout et fonctionnent à l'électricité uniquement.
Peut-on s'abonner au gaz sans parler japonais ?
La souscription en ligne chez Tokyo Gas se fait en japonais. Pour la visite du technicien, aucun service en anglais n'est disponible en standard. Avoir Google Translate en mode appareil photo actif suffit pour la plupart des interactions. Si vous avez un ami japonophone, c'est l'occasion de le solliciter pour la démonstration de sécurité, qui contient des informations utiles.
Comment fermer son contrat gaz quand on quitte le logement ?
Via le site de votre fournisseur ou par téléphone, en indiquant la date de départ souhaitée. Pour le gaz de ville, la fermeture peut se faire à distance. Pour le propane, une dernière visite est parfois planifiée. Prévenez 3 à 5 jours à l'avance. Sans demande explicite, la facturation continue.
Emménagement Internet, électricité, gaz et eau au Japon : le guide pratique pour s’installer en maison
14 min · admin
Emménagement Eau à Tokyo : comment ouvrir son contrat quand on s’installe au Japon
14 min · admin
Emménagement Comment obtenir un numéro de téléphone japonais avant d’arriver au Japon ?
16 min · admin
Emménagement Internet et mobile au Japon : comment s’abonner quand on s’installe (et pourquoi ça prend plus de temps que prévu)
14 min · admin
